من، جبار سورنی علیا کارشناس حقوق و سردفتر اسناد رسمی ۵۷ کرمانشاه با سابقه کاری ۱۸ ساله در حوزه اسناد رسمی و بیش از ۲۹ سال سابقه تحقیق و مطالعه قوانین مصوب کشور ایران از سال ۱۲۸۵ تا هم اکنون، به این نتیجه رسیدم که جستجوی قوانین بر اساس کلمات کلیدی حلقه گمشده بسیاری از افرادی است که در این زمینه فعالیت دارند. بیش از ده سال است که تمام تلاش و سعی خود را در جمع آوری قوانین بصورت تک واژه ای نموده ام و نام “فرهنگ سورنی” را برای این مجموعه انتخاب کرده‌ام. امیدوارم که برای علاقمندان و نیازمندان به کلمات و سوابق اطلاعات حقوقی مفید و موثر  باشد. در ادامه این راه سخت از علاقمندان و کارشناسان امر حقوق به گرمی استقبال می کنم تا اطلاعات کم نظیری را در اختیار ایشان قرار دهم.